BIOTRONIK在Cardiostim 2012展示全球最广泛的可用于磁共振扫描的心脏装置组合

　　Marketwire 2012年6月12日柏林消息/明通新闻专线/--

　　BIOTRONIK将在第18届世界心脏电生理和心脏技术大会(Cardiostim 2012)上展示ProMRI®创新技术，ProMRI(R)首次允许植入型心脏除颤器(ICD)和心衰患者接受救命的磁共振影像(MRI)扫描。Cardiostim 2012将于6月13日至16日在法国尼斯举行。江西吉安网\NZG(}2paD G

e-D0\&End0　　BIOTRONIK品种多样、技术先进的ProMRI(R)产品组合包括新型Lumax 740 ICD和Evia起搏器系列，共有三款ICD、两款起搏器、一款心脏再同步治疗除颤器(CRT-D)、一款心脏再同步治疗起搏器(CRT-P)及超过16种配套导线。

6O5C!V(YB]Y$`g0　　会议期间，德国维尔茨堡大学心脏病专家塈诊断成像技术专家、BIOTRONIK的MRI相容技术的主要开发者Wolfgang Bauer教授将于6月15日在BIOTRONIK的展位讨论这类装置以及磁共振影像日益增长的需求与心脏装置之间的关系。江西吉安网}"f&e y
B.e0IY

9e
H pIx-b0　　Bauer教授评论说：“这对患者接受MRI检查是非常重要的，MRI是软组织成像中的“绝对权威”，对癌症和中风等病情的诊断至关重要。目前使用标准ICD、CRT-D及CRT-P的患者被禁止做MRI检查，因为MRI产生的电磁场会对这些患者产生副作用，但是实际情况表明50%-75%的这类患者需要接受磁共振扫描检查。”

uM nRRT)['`0　　Bauer教授继续说：“BIOTRONIK的ProMRI(R)技术具有开创性。现在医师有了一种先进的高品质的装置，既可以治疗危及生命的心律失常，还可以利用磁共振影像技术诊断严重的并存病。”江西吉安网 \Ls Wos!kcz

　　BIOTRONIK总经理Christoph Bohmer表示：“自2003年以来，我们就怀揣着让植入心脏装置的患者能够做磁共振扫描检查这个梦想开发我们的产品。今天，BIOTRONIK已有能力提供世界上绝无仅有的可用于MRI的ICD、CRT-D和CRT-P，这在心律管理治疗史上是一个真正的里程碑。”

9] A!g-V-V I0　　欢迎到BIOTRONIK的展位B23和B22参观。Wolfgang Bauer教授做展位展示的时间：6月15日10:30-11:00江西吉安网I1g!g+i j0R

/k*S#@$G0F1ac8bmT0　　关于Cardiostim 2012

)C t#p3@!X?&K|yX0　　第18届世界心脏电生理和心脏技术大会(Cardiostim 2012)是全球电生理和心脏技术领域的盛会，全球电生理和心脏技术领域的6000多名最杰出专业人士将出席本届大会。江西吉安网&`5LtkG|gP:nJ

　　关于BIOTRONIK SE & Co. KG

sb M_ n0　　BIOTRONIK是全球领先的心血管医疗装置制造商，其产品已被数百万患者植入使用，公司在全球100多个国家开展业务，员工总数超过5600人。BIOTRONIK以对医学界的深刻了解而著称，公司评估医师面临的各种挑战，为患者治疗的各阶段(包括诊断、治疗和患者管理等)提供最佳解决方案。品质、创新、可靠性是BIOTRONIK不断取得成功的基础，给全球医师和他们的患者带来了信心和安心。江西吉安网h o(FUv.Y f

&z.d#M^Qb0　　欲了解更多信息，请访问：www.biotronik.com江西吉安网yEC Xx;j

w0JN8_})zH4_k"i `0　　联系方式：Sandy Hathaway江西吉安网z5{:C9j5Z;}YJ*IU

T-U"A
Z2rD A0　　全球传播资深总监

　　BIOTRONIK SE & Co. KG

　　Woermannkehre 1

&c"R6Ny4O0　　12359 柏林江西吉安网 XVg7o-S W+c'q|

NA$EDoC3uV c$N*^0　　电话：+49 (0) 30 68905 1602

n.v2d4o5@-Zt+}~,k0　　电子邮件：sandy.hathaway@biotronik.com江西吉安网ZJ;^2B j`\G"B}