麦当劳商应对全球挑战，取得的进步令人印象深刻

　　“最佳可持续链”大奖获得者是麦当劳承诺改善地球环境、丰富社区服务和提供高品质食物的见证江西吉安网;au0EzP
Gp,B

a'v1qr4UN:KI0　　Marketwire 2012年3月13日伊利诺伊州奥克布鲁克消息/明通新闻专线/--江西吉安网JKz*J,h

　　麦当劳公司(McDonald's)(纽约证券交易所股票代码：MCD)今天公布了2012最佳可持续链大奖获得者名单，彰显了链合作伙伴应对挑战，助力改善全球食物来源、环境、社区以及员工健康的51个最佳案例。麦当劳收到了172家不同商提交的400多份参选申请，使得2012年的遴选过程成为迄今为止最难取舍同时也是最具影响力的一次遴选。

%F2vM]:~JY@9S0　　链取得的成就涵盖了不同方面，包括实现垃圾零填埋目标，回收塑料瓶中的塑料，教孤儿养鸡，帮助员工获得继续教育机会等等。这些都彰显了让员工主导而共担责任、在本地申请全球课程来分享经验，以及通过合作伙伴关系分享专业技术的力量。

　　一个由来自美国商务社会责任协会(BSR)、保护国际(Conservation International)、食品动物运动组织(FAI)和世界自然基金会(WWF)等组织的高管和外部专家组成的评选小组最终评出了2012最佳可持续链大奖获得者。获奖项目是基于可衡量的结果或创新评出的。江西吉安网Ad|#j$T&xP f

　　麦当劳负责全球链、开发和特许经营的执行副总裁Jose Armario表示：“我们的核心价值之一就是承担作为一个领导者所应承担的不可推卸的责任，同时凭借我们的规模、影响和资源来帮助创造更加美好的世界。没有什么能比我们的链更能证明我们的承诺。今年的参选申报材料证明了麦当劳链在安全、可持续、有保证的食品和产品上的能力是世界级的，也是令我们的客户满意的。”江西吉安网c0~Jg7P.JS;sD

Fiu5qDF0　　最佳可持续报告中的最佳案例包括：

　　·有害生物综合治理江西吉安网5W5K#Lh

G1AL ~tX J\ q0　　领先的具有竞争力的北美马铃薯商(ConAgra Lamb Weston公司、美康食品公司(McCain Foods)、辛普劳公司(J.R. Simplot Company))合作鉴定和评估减少使用杀虫剂、化肥和水的最佳实践。江西吉安网1J`$Af'Y!NS

　　·动物福利培训江西吉安网F }iu5@J

#zjw{+DSJXrX0　　GenOSI公司(OSI集团的菲律宾合作伙伴)在菲律宾培训政府动物福利官员和肉类检查员。评审小组把这个项目作为超越公司责任范围去推动系统变革的领导力的一个实例。

　　·减少碳排放的可持续小麦种植

　　欧洲Fresh Start Bakeries公司与商合作，减少因其主要原材料小麦的生产而造成的碳排放。这个例子反映了麦当劳的可持续土地管理承诺的最高境界。江西吉安网5l%YU,vDDPI;bA

　　·减少矿物燃料的使用并向社会能源江西吉安网za3AG/x

C(|@~+JgwrPc0　　中美洲商Grupo Melo公司安装并优化了水电涡轮机，在雨季为周围社区增加发电量。

%B$X1H}v*z7UFI0　　保护国际组织商业环境领导力中心的企业领导策略高级顾问Sonal Pandya-Dalal表示：“任何一家公司的社会和环境影响力主要来自于他们的链。麦当劳对商的大力表彰是宣扬推动可持续性承诺和激发行业领导力的创新解决方案的一个重要途径。”

　　食品动物运动组织总监Roland Bonney表示：“麦当劳的最佳可持续链大奖是对可持续重要性的认可，也是对开发链可持续发展措施的一种鼓励。”江西吉安网fu6uM8F]G,n
i yW4v"y

]3|%co{.hTV0　　麦当劳的Armario还表示：“我们致力于整合我们所有业务领域的可持续行动，助力为所有人创造更加美好的世界，因此，我们整个链的领导力就显得日益重要。我们衷心感谢所有商付出的努力。”

"m"Pr8d9Q(D_A0　　2012最佳可持续链大奖获得者是：江西吉安网2r(m#^N@ i"v

　　·Agrarfrost Gmbh & Co. KG江西吉安网\zsnL:R)]p

&Z1QfT:x7R*^~0　　·Amadori Group

　　·阿拉食品公司(Arla Foods)江西吉安网m|}U,?1W]7v

　　·Barco Uniforms江西吉安网 [6|IE9MoV

4WX#C:\S1yV$Y3T)}0　　·巴西食品公司(Brasil Foods)

　　·Burnbrae Farms

　　·嘉吉公司(Cargill, Inc. )

"Db8o/EYAV0　　·ConAgra Lamb Weston江西吉安网-kE-B!P,]+iz

Xj's~&`P+c-\V B0　　·Darigold

)R.p+ftN ?0　　·East Balt, Inc.江西吉安网p P!Gb;rQ
UW

9g@Vp:~AZ0　　·Florette Agricola-Spain江西吉安网'x%cm-M6\?z2S
s@

　　·Fresh Start Bakeries Europe

　　·GenOSI Inc.

　　·金州食品公司(Golden State Foods)江西吉安网@V+doN y

&[ [ ]`@`y~1|4c+ny0　　·绿山咖啡烘焙公司(Green Mountain Coffee Roasters)江西吉安网E,v0J/w0f%P6Dr

　　·Griffith Colombia S.A.江西吉安网o
BB4y^1plk6x

　　·Grupo Melo

k6a1b7C5T6A;S0　　·亨氏公司(H.J. Heinz Company)

　　·HAVI Logistics Environmental Services江西吉安网0Z ~S:s9M2t9w*^

　　·辛普劳公司(J.R. Simplot Company)江西吉安网2bc2D(J5f8I6NN

LmIhV&I&j0　　·JBS USA, LLC江西吉安网V'dD.fR5|B#IbEa5u

+Av{Ev.aB?&{1n0　　·碁富食品股份有限公司(K&K Foods Ltd. )

+Z_x"pX6Y_P Ld6R0C0　　·铭基食品有限公司(Keystone Foods)江西吉安网L!n8K2y&rVT

　　·卡夫食品有限公司(Kraft Foods)江西吉安网` oXK,h5q5{1Y

/P*PaKLF p0　　·麦凯恩食品有限公司(McCain Foods Limited)江西吉安网ZwP_%_al

　　·Moy Park (一家Marfrig食品公司)江西吉安网N:V6~mK/zqa

t4h;iXA'i#z0　　·Mullins Food Products江西吉安网 |%Z|4d;o]&c1SA

　　·东北食品公司(Northeast Foods, Inc.)江西吉安网p h'X1JDE&RF

　　·OSI Food Solutions

g+\/S#^I)}{'[/N0　　·百事可乐加拿大公司(PepsiCo Foods Canada)

　　·Refricon Mercantil Ltda江西吉安网N LBuL

　　·斯科茨曼制冰系统公司 (Scotsman Ice Systems)

&T{i U!\;s8i8C0　　·Smithfield

　　·百麦公司(The Bama Companies)江西吉安网)I)n&D{}

0UC_F5D0　　·可口可乐公司(The Coca-Cola Company)

　　·The Marketing Store江西吉安网"z$u4o*L^lqk&{[

　　·郁金香有限公司(Tulip Ltd.)

*L9IJ!i]-E:o0　　·泰森食品公司(Tyson Foods, Inc.)

　　·VISTA Processed Foods

　　可点击以下链接 http://aboutmcdonalds.com/mcd/sustainability/signature_programs/best_practices.html 查阅这篇报告。江西吉安网F4J:votK y

$q9[I1\L"^^0　　关于麦当劳

0R3R pRv(z'rm?0　　麦当劳是全球领先的餐饮服务零售商，在119个国家拥有33,000多个餐厅，每天为6800多万顾客提供饮食服务。全球超过80%的麦当劳餐厅由当地人士独立拥有和经营。欲了解有关麦当劳的更多详情，请访问：www.aboutmcdonalds.com ，并且在Facebook(http://www.facebook.com/mcdonaldscorp )和Twitter(http://www.twitter.com/mcdonaldscorp )上关注我们。

ofK3O[N0　　联系方式：Lisa McComb江西吉安网4~-bU*U;wI3YH _ @

　　麦当劳江西吉安网!U%i#\.o~7cu;[yx2q

　　lisa.mccomb@us.mcd.com

　　630-623-3707

　　(C)2012 McDonald's江西吉安网ek$XYD6b